zum verständnis für portugiesisches denken und lebensweise empfehle ich besonders meine buchentdeckung des jahres:
peixoto, friedhof der klaviere
https://www.heyn.at/item/Friedhof_der_Klaviere/Jse_Lus_Peixoto/61017461?back=17ad9b4942746ed36ca43990b5be4393

außerdem natürlich wie immer
pessoa, das buch der unruhe
https://www.heyn.at/item/31784147